IKUSGARRIAREN IZENA /NOM DU SPECTACLE : ÜR'HATS

ZER DA /TYPE : XIBEROTAR DANTZA ETA GARAIKIDEA

/DANSE SOULETINE & CONTEMPORAINE

ARTISTA KOPÜRÜA /NOMBRE D'ARTISTES :

8 DANTZARI /DANSEURS

HIZKUNTZA /LANGUE : EÜSKARAZ /BASQUE

IRAUPENA /DURÉE : 35 MIN

​

Lehen hatsetik azkenealat, gaüak, egünak, sasuak, urteak segitzen dira. Bizia ustegabeko sentimentü, gertakari edo üsantxetaz fundi da. Xiberotar eta beste dantza mota zonbaiten bidez biziaren erritmo desbardinak aipatürik dira.

Zortzi dantzari emazte amatürrez osatürik den dantza taldea da.

Xiberotar dantza tradizionala eta dantza garaikidea üztartzen dütüe.

Soïnua eta Nahasketa : Jérémie GARAT

 

/Du premier au dernier souffle, les jours, les nuits, les mois, les années se suivent. La vie est faite de sentiments, de moments habituels et inattendus. C'est à travers la danse souletine et les autres styles de danse que Topa Noka aborde les différents rythmes de la vie.

C’est un groupe de danse composé de huit femmes amatrices qui œuvrent dans le spectacle de rue.

Pour ceci, elles allient danse Souletine traditionnelle et chorégraphie contemporaine.

Création Bande son, et Mixage : Jérémie GARAT